আরও পরীক্ষা এবং বিশেষজ্ঞ চিকিৎসকের পরামর্শের ভিত্তিতে এরলিং হালান্দের চোটের পরিমাণ এবং তিনি কতদিন মাঠের বাইরে থাকবেন তা নির্ধারণ করা হবে। তবে, মৌসুমের শেষ নাগাদ তার মাঠে ফেরার সম্ভাবনা কম।
রবিবার বোর্নমাউথের বিপক্ষে এফএ কাপের কোয়ার্টার ফাইনালে হালান্ড আহত হয়েছিলেন এবং ৬০তম মিনিটে মাঠ ছেড়ে চলে যান। ম্যাচের পর তাকে ক্রাচে ভর দিয়ে মাঠে নামতে বাধ্য করা হয়।
পরীক্ষার পর, ম্যানচেস্টার সিটি এক বিবৃতিতে বলেছে: “সোমবার সকালে ম্যানচেস্টারে আর্লিং প্রাথমিক পরীক্ষা করান এবং এখন তার আঘাতের পরিমাণ সম্পূর্ণরূপে মূল্যায়ন করার জন্য একজন বিশেষজ্ঞ তাকে দেখবেন। তার অবস্থা আরও ভালভাবে বোঝার জন্য একটি মূল্যায়ন এখনও চলছে। আশা করা হচ্ছে যে এরলিং এই গ্রীষ্মের ফিফা ক্লাব বিশ্বকাপ সহ বাকি মৌসুমে খেলার জন্য ফিট থাকবেন।”
এই মৌসুমে হালান্ড ২৮টি প্রিমিয়ার লিগ খেলায় ২১টি গোল করেছেন। তিনি সকল প্রতিযোগিতায় ৪০টি খেলায় ৩০টি গোল করেছেন।